The Virginia men’s soccer team added to its roster this week with the transfer of Moritz Kappelsberger, a 6-foot-4 center back from the University of Wisconsin.